La carrera recorrerá los cinco distritos el 1 de noviembre. Las restricciones comenzarán el sábado por la noche con el cierre del nivel superior del puente Verrazzano-Narrows y habrá desvíos de autobuses y cambios en la circulación durante gran parte del domingo. Crédito: Imagen creada por Georgina Elustondo | Impremedia
NUEVA YORK.– La celebración del Maratón de Nueva York 2026 provocará importantes restricciones al tránsito este domingo 1 de noviembre, con cierres de calles, avenidas y puentes en los cinco distritos de la ciudad, por lo que las autoridades recomiendan a conductores, residentes y visitantes planificar sus desplazamientos con anticipación.
La competencia, que cubrirá las tradicionales 26.2 millas (42.2 kilómetros), comenzará en Staten Island y continuará por Brooklyn, Queens, el Bronx y Manhattan, hasta concluir en Central Park.
El operativo de tránsito comenzará desde el sábado 31 de octubre, cuando se aplicarán las primeras restricciones para preparar el recorrido y garantizar la seguridad de los participantes. Durante el domingo, las calles se cerrarán progresivamente y serán reabiertas a medida que avance la carrera y las autoridades consideren seguro restablecer la circulación.
El Departamento de Transporte de Nueva York (NYC DOT), la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) y el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) advierten que los horarios pueden modificarse según las necesidades del operativo.
El puente Verrazzano-Narrows comenzará a cerrar el sábado
Uno de los mayores impactos se producirá en el puente Verrazzano-Narrows, que conecta Staten Island con Brooklyn y constituye el punto de partida de la carrera.
El nivel superior cerrará en ambas direcciones a partir de las 11:00 de la noche del sábado 31 de octubre, mientras que el nivel inferior quedará cerrado al tránsito vehicular desde las 7:00 de la mañana del domingo 1 de noviembre.
La reapertura de ambos niveles está prevista aproximadamente para las 4:00 de la tarde del domingo, aunque dependerá de las condiciones del evento y de las instrucciones policiales.
En Staten Island también se aplicarán restricciones en los alrededores de Fort Wadsworth y de las vías de acceso al puente. Las salidas de Bay Street y Lily Pond Avenue tienen previsto cerrar a las 3:00 de la madrugada.
Los conductores que necesiten trasladarse entre Brooklyn y Staten Island deberán buscar rutas alternativas y prever demoras.
Brooklyn y Queens: restricciones en avenidas y puentes
En Brooklyn, uno de los principales cierres afectará Fourth Avenue, entre 94th Street y Flatbush Avenue, desde aproximadamente las 6:30 de la mañana hasta las 6:30 de la tarde.
También se contemplan restricciones en importantes tramos de Flatbush Avenue, Lafayette Avenue, Bedford Avenue, Nassau Avenue, Manhattan Avenue, Greenpoint Avenue y McGuinness Boulevard.
En Queens, los cierres afectarán sectores de Long Island City, incluyendo 48th Avenue, Vernon Boulevard, 10th Street, 44th Drive, Hunter Street, Crescent Street, Queens Plaza South y 23rd Street.
El puente Pulaski, que conecta Brooklyn con Queens, también estará cerrado durante buena parte de la jornada, con restricciones previstas desde las primeras horas de la mañana hasta aproximadamente las 6:30 de la tarde.
El puente Ed Koch Queensboro tendrá restricciones en su nivel inferior en ambas direcciones, entre las 6:30 de la mañana y las 5:30 de la tarde. El nivel superior mantendrá restricciones para camiones.
Manhattan: cierres en First Avenue, Fifth Avenue y Central Park
Manhattan será uno de los distritos con mayores afectaciones debido a la extensión del recorrido y a la llegada de los corredores a Central Park.
Entre las vías con restricciones figuran First Avenue, Fifth Avenue, Central Park West, Columbus Avenue y Broadway, además de distintas calles transversales.
Central Park West tendrá restricciones entre Columbus Circle y West 81st Street desde la medianoche hasta aproximadamente las 10:30 de la noche del domingo.
Los pasos transversales de Central Park en las calles 65 y 79 permanecerán cerrados durante buena parte del día, mientras que el cruce de la calle 96 también tendrá restricciones desde la mañana.
Las autoridades advierten que estas interrupciones pueden dificultar los desplazamientos de un lado a otro de Manhattan, especialmente para quienes necesiten atravesar el área de Central Park.
El Bronx también tendrá cierres de vías y puentes
En El Bronx, las restricciones abarcarán sectores de East 135th Street, Alexander Avenue, East 141st Street, Third Avenue y East 138th Street.
Los puentes Willis Avenue y Madison Avenue estarán cerrados al tránsito durante el horario previsto para el paso de los corredores, aproximadamente desde las 7:30 de la mañana hasta las 6:30 de la tarde.
Los conductores que utilizan habitualmente estas conexiones deberán considerar alternativas para trasladarse entre Manhattan y El Bronx.
Cambios en autobuses y recomendaciones para utilizar el transporte público
Los cierres también afectarán el servicio de autobuses, que tendrá desvíos y modificaciones de recorrido en distintos puntos de los cinco distritos. Durante la carrera, los autobuses no podrán cruzar Fifth Avenue en los tramos afectados por el evento.
La MTA recomienda consultar sus canales oficiales antes de salir, ya que los cambios pueden variar según el avance de los corredores y las restricciones establecidas por la Policía.
El sistema de trenes subterráneos será una de las principales alternativas para desplazarse por la ciudad. La MTA también anunció personal adicional en estaciones cercanas a la meta y en otros puntos de concentración de espectadores, así como servicios adicionales de Metro-North para facilitar los viajes de participantes y visitantes.
Algunas estaciones podrían tener escaleras habilitadas exclusivamente para entrada o salida con el propósito de controlar la concentración de pasajeros.
Recomiendan salir con tiempo y verificar las restricciones
Las autoridades aconsejan evitar el uso del automóvil en las zonas cercanas al recorrido, revisar los avisos de estacionamiento y consultar las rutas alternativas antes de iniciar cualquier desplazamiento.
También recomiendan a quienes tengan compromisos laborales, citas médicas o viajes programados el domingo que calculen tiempo adicional para llegar a sus destinos.
Los horarios publicados son estimados y pueden cambiar por instrucciones del NYPD. Por eso, los residentes deben prestar atención a las señales colocadas en las calles y a las actualizaciones oficiales durante el fin de semana.
El Maratón de Nueva York es uno de los acontecimientos deportivos de mayor convocatoria de la ciudad y su recorrido convierte buena parte de los cinco distritos en un escenario de competencia, pero también en un desafío para la movilidad urbana durante toda la jornada.
Información de servicio: Los avisos de tránsito pueden consultarse en los portales oficiales del NYC DOT, la MTA y los organizadores del Maratón de Nueva York.
About The Author
