La carrera del 1 de noviembre provocará el cierre del puente Verrazzano-Narrows, desvíos de autobuses y ajustes en varias líneas del metro; la MTA también añadirá trenes para facilitar el traslado de corredores y espectadores. Crédito: Peter K. Afriyie | AP
NUEVA YORK.– Los residentes, trabajadores y visitantes de Nueva York deberán modificar sus planes de desplazamiento este domingo 1 de noviembre debido al amplio operativo de movilidad y seguridad organizado con motivo del Maratón de Nueva York 2026.
La Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) anunció cierres viales, desvíos de autobuses, ajustes en el servicio del metro y trenes adicionales de Metro-North Railroad para facilitar el traslado de los participantes y espectadores que acudirán a una de las principales competencias deportivas de la ciudad.
Uno de los puntos más importantes será el puente Verrazzano-Narrows, que conecta Staten Island con Brooklyn y forma parte del recorrido de la carrera.
Verrazzano-Narrows estará cerrado durante varias horas
El puente permanecerá cerrado a todo vehículo, excepto los de emergencia, entre las 7:00 de la mañana y las 4:00 de la tarde del domingo.
El operativo comenzará desde las 11:00 de la noche del sábado 31 de octubre, cuando el nivel superior quedará cerrado en ambas direcciones para los preparativos.
También se restringirá el paso de vehículos sobredimensionados y unidades que transporten materiales peligrosos.
Las salidas de Bay Street y Lily Pond Avenue, en Staten Island, cerrarán a las 3:00 de la madrugada y tienen previsto reabrir alrededor de las 4:00 de la tarde.
La MTA recomienda a los conductores utilizar rutas alternas y evitar planificar sus desplazamientos contando con el paso por el puente durante ese período.
Para información sobre el operativo del Verrazzano-Narrows estará disponible el teléfono (718) 692-5656.
Autobuses tendrán desvíos y el metro operará con modificaciones
Los cambios también afectarán el transporte público. New York City Transit coordinará con New York Road Runners y el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) las medidas relacionadas con los cierres de calles y la seguridad de la competencia.
En Central Park permanecerán cerradas durante buena parte del día las vías transversales de las calles 65, 79 y 96. Los autobuses tampoco podrán cruzar la Quinta Avenida mientras se desarrolle la carrera.
Numerosas rutas tendrán desvíos en los vecindarios incluidos en el recorrido, por lo que algunas paradas habituales podrían quedar temporalmente fuera de servicio.
En el metro también habrá modificaciones programadas por trabajos:
Los trenes 1 en dirección sur circularán de manera expresa entre 137 Street y 96 Street.
Los trenes A y D hacia el sur operarán en modalidad local entre 125 St y 59 St.
Los trenes C en dirección sur pasarán de largo por las estaciones entre Hoyt-Schermerhorn Streets y Utica Ave.
La MTA dispondrá de personal adicional en estaciones cercanas a la meta y otros puntos concurridos, entre ellos Queensboro Plaza y Lexington Av-59 St. Algunas escaleras funcionarán exclusivamente como entradas o salidas para controlar el flujo de pasajeros.
Trenes adicionales para corredores y espectadores
Los participantes que se trasladen a Staten Island en ferry durante la madrugada podrán llegar a la terminal de Whitehall utilizando diferentes conexiones del metro.
Entre las alternativas figuran el tren 1 hasta South Ferry, las líneas N o R hasta Whitehall St y los trenes 4 o 5 hasta Bowling Green.
Desde la terminal del ferry en Staten Island, los autobuses shuttle trasladarán directamente a los corredores hasta School Road, en Bay Street, punto de acceso indicado para el operativo.
Por su parte, Metro-North Railroad añadirá trenes de entrada durante las primeras horas del domingo en las líneas Hudson, Harlem y New Haven.
Los servicios adicionales llegarán a Grand Central Terminal entre las 5:15 y las 5:30 de la mañana. Desde allí, los pasajeros podrán conectar con los trenes 4 en dirección sur para continuar hacia la zona de salida.
Cómo consultar el estado del transporte antes de salir
La MTA recomienda comprobar las condiciones del servicio antes de iniciar cualquier desplazamiento.
Los usuarios pueden consultar las modificaciones, llegadas en tiempo real y alertas en mta.info y mediante la aplicación oficial de la autoridad.
Para los servicios de Metro-North, la aplicación TrainTime permite planificar recorridos, comprar boletos y consultar el estado de los trenes.
También están disponibles las alertas personalizadas por correo electrónico o SMS y la línea telefónica 511. Las personas sordas o con dificultades auditivas pueden utilizar el servicio de retransmisión 711.
La recomendación para residentes y visitantes es salir con suficiente anticipación, revisar las rutas alternativas y prestar atención a las instrucciones del personal de transporte y seguridad.
El Maratón de Nueva York no solo pondrá a correr a miles de atletas: también cambiará durante buena parte del domingo la movilidad de una ciudad que deberá adaptarse a uno de sus eventos deportivos más multitudinarios.