{"id":25715,"date":"2026-11-01T02:00:00","date_gmt":"2026-11-01T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/?p=25715"},"modified":"2026-10-31T22:46:12","modified_gmt":"2026-11-01T02:46:12","slug":"maraton-de-nueva-york-2026-estos-son-los-cierres-y-cambios-del-transporte-que-afectaran-a-la-ciudad-este-domingo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/?p=25715","title":{"rendered":"Marat\u00f3n de Nueva York 2026: estos son los cierres y cambios del transporte que afectar\u00e1n a la ciudad este domingo"},"content":{"rendered":"\n

La carrera del 1 de noviembre provocar\u00e1 el cierre del puente Verrazzano-Narrows, desv\u00edos de autobuses y ajustes en varias l\u00edneas del metro; la MTA tambi\u00e9n a\u00f1adir\u00e1 trenes para facilitar el traslado de corredores y espectadores.<\/strong> Cr\u00e9dito: Peter K. Afriyie | AP<\/p>\n\n\n\n

NUEVA YORK.\u2013 Los residentes, trabajadores y visitantes de Nueva York deber\u00e1n modificar sus planes de desplazamiento este domingo 1 de noviembre debido al amplio operativo de movilidad y seguridad organizado con motivo del Marat\u00f3n de Nueva York 2026.<\/p>\n\n\n\n

La Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) anunci\u00f3 cierres viales, desv\u00edos de autobuses, ajustes en el servicio del metro y trenes adicionales de Metro-North Railroad para facilitar el traslado de los participantes y espectadores que acudir\u00e1n a una de las principales competencias deportivas de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

Uno de los puntos m\u00e1s importantes ser\u00e1 el puente Verrazzano-Narrows, que conecta Staten Island con Brooklyn y forma parte del recorrido de la carrera.<\/p>\n\n\n\n

Verrazzano-Narrows estar\u00e1 cerrado durante varias horas<\/h2>\n\n\n\n

El puente permanecer\u00e1 cerrado a todo veh\u00edculo, excepto los de emergencia, entre las 7:00 de la ma\u00f1ana y las 4:00 de la tarde del domingo.<\/p>\n\n\n\n

El operativo comenzar\u00e1 desde las 11:00 de la noche del s\u00e1bado 31 de octubre, cuando el nivel superior quedar\u00e1 cerrado en ambas direcciones para los preparativos.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n se restringir\u00e1 el paso de veh\u00edculos sobredimensionados y unidades que transporten materiales peligrosos.<\/p>\n\n\n\n

Las salidas de Bay Street y Lily Pond Avenue, en Staten Island, cerrar\u00e1n a las 3:00 de la madrugada y tienen previsto reabrir alrededor de las 4:00 de la tarde.<\/p>\n\n\n\n

La MTA recomienda a los conductores utilizar rutas alternas y evitar planificar sus desplazamientos contando con el paso por el puente durante ese per\u00edodo.<\/p>\n\n\n\n

Para informaci\u00f3n sobre el operativo del Verrazzano-Narrows estar\u00e1 disponible el tel\u00e9fono (718) 692-5656.<\/p>\n\n\n\n

Autobuses tendr\u00e1n desv\u00edos y el metro operar\u00e1 con modificaciones<\/h2>\n\n\n\n

Los cambios tambi\u00e9n afectar\u00e1n el transporte p\u00fablico. New York City Transit coordinar\u00e1 con New York Road Runners y el Departamento de Polic\u00eda de Nueva York (NYPD) las medidas relacionadas con los cierres de calles y la seguridad de la competencia.<\/p>\n\n\n\n

En Central Park permanecer\u00e1n cerradas durante buena parte del d\u00eda las v\u00edas transversales de las calles 65, 79 y 96. Los autobuses tampoco podr\u00e1n cruzar la Quinta Avenida mientras se desarrolle la carrera.<\/p>\n\n\n\n

Numerosas rutas tendr\u00e1n desv\u00edos en los vecindarios incluidos en el recorrido, por lo que algunas paradas habituales podr\u00edan quedar temporalmente fuera de servicio.<\/p>\n\n\n\n

En el metro tambi\u00e9n habr\u00e1 modificaciones programadas por trabajos:<\/p>\n\n\n\n

Los trenes 1 en direcci\u00f3n sur circular\u00e1n de manera expresa entre 137 Street y 96 Street.<\/p>\n\n\n\n

Los trenes A y D hacia el sur operar\u00e1n en modalidad local entre 125 St y 59 St.<\/p>\n\n\n\n

Los trenes C en direcci\u00f3n sur pasar\u00e1n de largo por las estaciones entre Hoyt-Schermerhorn Streets y Utica Ave.<\/p>\n\n\n\n

La MTA dispondr\u00e1 de personal adicional en estaciones cercanas a la meta y otros puntos concurridos, entre ellos Queensboro Plaza y Lexington Av-59 St. Algunas escaleras funcionar\u00e1n exclusivamente como entradas o salidas para controlar el flujo de pasajeros.<\/p>\n\n\n\n

Trenes adicionales para corredores y espectadores<\/h2>\n\n\n\n

Los participantes que se trasladen a Staten Island en ferry durante la madrugada podr\u00e1n llegar a la terminal de Whitehall utilizando diferentes conexiones del metro.<\/p>\n\n\n\n

Entre las alternativas figuran el tren 1 hasta South Ferry, las l\u00edneas N o R hasta Whitehall St y los trenes 4 o 5 hasta Bowling Green.<\/p>\n\n\n\n

Desde la terminal del ferry en Staten Island, los autobuses shuttle trasladar\u00e1n directamente a los corredores hasta School Road, en Bay Street, punto de acceso indicado para el operativo.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, Metro-North Railroad a\u00f1adir\u00e1 trenes de entrada durante las primeras horas del domingo en las l\u00edneas Hudson, Harlem y New Haven.<\/p>\n\n\n\n

Los servicios adicionales llegar\u00e1n a Grand Central Terminal entre las 5:15 y las 5:30 de la ma\u00f1ana. Desde all\u00ed, los pasajeros podr\u00e1n conectar con los trenes 4 en direcci\u00f3n sur para continuar hacia la zona de salida.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo consultar el estado del transporte antes de salir<\/h2>\n\n\n\n

La MTA recomienda comprobar las condiciones del servicio antes de iniciar cualquier desplazamiento.<\/p>\n\n\n\n

Los usuarios pueden consultar las modificaciones, llegadas en tiempo real y alertas en mta.info<\/a> y mediante la aplicaci\u00f3n oficial de la autoridad.<\/p>\n\n\n\n

Para los servicios de Metro-North, la aplicaci\u00f3n TrainTime permite planificar recorridos, comprar boletos y consultar el estado de los trenes.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles las alertas personalizadas por correo electr\u00f3nico o SMS y la l\u00ednea telef\u00f3nica 511. Las personas sordas o con dificultades auditivas pueden utilizar el servicio de retransmisi\u00f3n 711.<\/p>\n\n\n\n

La recomendaci\u00f3n para residentes y visitantes es salir con suficiente anticipaci\u00f3n, revisar las rutas alternativas y prestar atenci\u00f3n a las instrucciones del personal de transporte y seguridad.<\/p>\n\n\n\n

El Marat\u00f3n de Nueva York no solo pondr\u00e1 a correr a miles de atletas: tambi\u00e9n cambiar\u00e1 durante buena parte del domingo la movilidad de una ciudad que deber\u00e1 adaptarse a uno de sus eventos deportivos m\u00e1s multitudinarios.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La carrera del 1 de noviembre provocar\u00e1 el cierre del puente Verrazzano-Narrows, desv\u00edos de autobuses y ajustes en<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25716,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"Nueva York tendr\u00e1 cierres viales, desv\u00edos de autobuses y cambios en el metro por el Marat\u00f3n 2026. Conoce las rutas y horarios.","jetpack_seo_html_title":"Marat\u00f3n de Nueva York 2026: cierres de calles y cambios en el metro y autobuses este domingo","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[12,510],"tags":[9804,9803,9802,9748,1584,617,9801,9800],"class_list":["post-25715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes","category-new-york","tag-central-park","tag-maraton-de-nueva-york-2026","tag-metro-north","tag-mta","tag-nypd","tag-staten-island","tag-transporte-en-nueva-york","tag-verrazzano-narrows"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252.png",1316,740,false],"thumbnail":["https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252-766x431.png",640,360,true],"large":["https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252-1024x576.png",640,360,true],"1536x1536":["https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252.png",1316,740,false],"2048x2048":["https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252.png",1316,740,false],"morenews-large":["https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252-825x575.png",825,575,true],"morenews-medium":["https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252-590x410.png",590,410,true]},"author_info":{"info":["Redaccion"]},"category_info":"Deportes<\/a> New York<\/a>","tag_info":"New York","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-252.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25717,"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25715\/revisions\/25717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasenlineard.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}