Los Cerveceros de Milwaukee festejan tras ganar el quinto juego de la serie divisional ante los Cachorros de Chicago, el sábado 11 de octubre de 2025 (AP Foto/Morry Gash)
MILWAUKEE (AP) — Terminar con una racha de actuaciones frustrantes en playoffs les otorgo a los Cerveceros de Milwaukee un nuevo apodo por parte de su mánager.
Pat Murphy se ha referido a su equipo como los “Average Joes” (“Tipos Comunes”). Es una alusión a su estatus de club mercado pequeño y a la falta de grandes nombres.
Pero el sábado, después de que los Cerveceros vencieron a los Cachorros de Chicago por 3-1 en el quinto y decisivo juego de su serie divisional de la Liga Nacional, Murphy decidió que era hora de un ascenso.
“Pueden llamarlos los Average Joes”, dijo Murphy. “Pero yo digo que son los Above-Average Joes (los ‘Tipos por Encima del Promedio’)”.
La mayor parte del equipo contribuyó para superar a los Cachorros, sus rivales acérrimos de la División Central.
Andrew Vaughn conectó un jonrón que rompió el empate en la cuarta entrada, mientras que el venezolano William Contreras y Brice Turang añadieron sendos vuelacercas para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
“Se necesitaba a cada uno de estos muchachos en el vestuario, y lo hicieron”, dijo Turang.
Milwaukee ganó con un enfoque de pitcheo en que todos todos pusieron manos a la obra durante el juego final contra Chicago. Trevor Megill, Jacob Misiorowski, Aaron Ashby, Chad Patrick y el dominicano Abner Uribe se combinaron para permitir unicamente cuatro hits.
